OpenNebula

If I create multi-line context variable with template variables, newlines aren't interpreted as expected (and as it works with pure hardcoded variables).

VM context example:
<<VM template>>
CONTEXT=[
MULTI_LINE1="test1
test2
test3",
MULTI_LINE2="$NIC[IP]

$NIC[IP]

$NIC[IP]

",
MULTI_LINE3="$NIC[IP]
$NIC[IP]
$NIC[IP]",
MULTI_LINE4="$NIC[IP]
$NIC[IP]
$NIC[IP] " ]
<<VM template>>

generates this context.sh:
<<VM context script>>

1. Context variables generated by OpenNebula
   MULTI_LINE1="test1
   test2
   test3"
   MULTI_LINE2="10.0.0.110.0.0.110.0.0.1"
   MULTI_LINE3="10.0.0.110.0.0.110.0.0.1"
   MULTI_LINE4="10.0.0.1
   10.0.0.1
   10.0.0.1 "
   <<VM context script>>

Hardcoded MULTI_LINE1 is simply OK, no problem with that. In MULTI_LINE2 and 3 with template variables new lines are ignored. In MULTI_LINE4 I have added additional space character after each template variable as a hack and I got expected result. 4th example is OK, but it's a tricky and not obvious to common user. $NIC[IP] here is just an example, my original motivation was to have a single multiline variable with all user's SSH public keys.