Feature #1186

New and upgrades of Sunstone translation for 3.4

Added by Hector Sanjuan about 9 years ago. Updated about 9 years ago.

Status:ClosedStart date:03/29/2012
Priority:HighDue date:04/05/2012
Assignee:Hector Sanjuan% Done:

0%

Category:Sunstone
Target version:Release 3.4
Resolution:fixed Pull request:

Description

As the OpenNebula 3.4 final release comes closer, we would like to give the oportunity to contributors to upgrade existing translations and submit new ones.

Current Sunstone translations are:

  • Russian (see attached file)
  • Italian (see attached file)

Existing translation files have been upgraded (commit 0612a4ac6d2a8ed06dae6231882b863e45830ed5 in master) to include new strings which are left untranslated. They can be easily located by searching for "". For example the command:

$> grep '""' <translation_file.js>

prints out the lines that need to be translation in this file. Current translation completeness is around 84%.

New translations can be submitted by completing the empty translation template (en_US.js - see attached file).

Contributions can be submitted by attaching the new/upgraded translation .js files to this ticket or by email. The final release is scheduled in less than two weeks, so they should preferably be submitted this week. Later submissions will be incorporated to the 3.4 branch.

There is also a ticket for SelfSerfice translations (check related issues below).

Thanks a lot for your contributions!

en_US.js - Empty translation template (17.7 KB) Hector Sanjuan, 03/29/2012 10:43 AM

it_IT.js - Italian uncomplete translation file (27.7 KB) Hector Sanjuan, 03/29/2012 10:43 AM

ru.js - Russian uncomplete translation file (39.6 KB) Hector Sanjuan, 03/29/2012 10:43 AM

it_IT.js (30.1 KB) Carlo Daffara, 03/29/2012 01:28 PM


Related issues

Related to Feature #1187: New and upgrades of SelfService translation for 3.4 release Closed 03/29/2012 04/05/2012
Related to Feature #1116: Localization file for Italian (it_IT) Closed 02/08/2012

Associated revisions

Revision 6ccc60f2
Added by Hector Sanjuan about 9 years ago

Feature #1186: update italian for 3.4 release

Revision c5341458
Added by Hector Sanjuan about 9 years ago

Feature #1186: update italian for 3.4 release
(cherry picked from commit 6ccc60f2ddaee0a51a6cff92abb886b11077a198)

Revision 11ee6209
Added by Hector Sanjuan about 9 years ago

Feature #1186: update italian for 3.4 release
(cherry picked from commit 6ccc60f2ddaee0a51a6cff92abb886b11077a198)

Revision 2b83fc1c
Added by Hector Sanjuan about 9 years ago

Feature #1186: Added porturguese (pt_PT) to Sunstone.
(cherry picked from commit c1208ef62804ed9e904269d6689b213b90eefba9)

Revision fd047b87
Added by Hector Sanjuan about 9 years ago

Feature #1186: Added porturguese (pt_PT) to Sunstone.
(cherry picked from commit c1208ef62804ed9e904269d6689b213b90eefba9)

History

#1 Updated by Hector Sanjuan about 9 years ago

  • Due date set to 04/05/2012

#2 Updated by Carlo Daffara about 9 years ago

Updated the file with the missing translations for Italian.

#3 Updated by Ruben S. Montero about 9 years ago

  • Status changed from Assigned to Closed
  • Resolution set to fixed

Also available in: Atom PDF